gipuzkoakultura.net

Logo de la Diputación Foral de Gipuzkoa
Logotipo gipuzkoakultura
2019ko abuztuak 21, asteazkena
Jon Mirande
GIPUZKOAKULTURA.NET > IRAKURKETA GIDAK > JON MIRANDE, GAUR ERE
JON MIRANDEREN ITZULPENAK


BING CROSBY (1903 - 1977)


LULLABY LAND
(Words & Music by Alec Wilder)
 

Go to sleep now 
close your sleepy eyes baby 
I will sing you off to lullaby land 

Nighttime is here 
the moon will appear 
so go to sleep, go to sleep my dear 

Little pint size close your sleepy eyes 
soon now in the moonrise dream your innocent dreams, 
just like we planned 

I'm holding your hand 
so go to sleep now 
go to lullaby land

LULLABY LAND 

 Lo egizu 
begiak itzi, maite, 
nik abestuz, 
sartu ametsetan. 
 Gaua dator 
illargia or 
lo egizu 
lo egin bizkor... 
 Enetxoa, 
begiak itxi, gabon. 
 Illargitan 
amets gozo egin, 
ni aldean 
nauzun artean, 
egin lo, maite, 
sartu ametsetan. 
(1951-VI-24)

Itzuli

Licencia Creative Commons. Pulse aquí para leerla
2007 Kultura, Gazteria eta Kirol Departamentua - Gipuzkoako Foru Aldundia
Para conectar con nosotros mediante skype pulse aquí
Logotipo Gipuzkoa.net. Pulsar para ir a la página de Gipuzkoa.net